【朗報】相手方へのリスペクト感じるからドルフロのコラボは好き
PCタイトル下
人気記事ランキング
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1581660556/
- 173: 名無しさん 2020/02/14(金) 18:35:13.09
- 相手方へのリスペクト感じるからドルフロのコラボは好き
- 182: 名無しさん 2020/02/14(金) 18:38:51.97
-
>>173
ヴァルハラコラボのストーリー良かったよな - 188: 名無しさん 2020/02/14(金) 18:42:48.09
-
>>182
相手方の人間キャラが人形として加入する問題を自然に解決しつつちゃんと話も面白いのは凄いわ
翻訳が若干ガバかったが - 174: 名無しさん 2020/02/14(金) 18:35:25.84
- 翻訳担当として入社した人物がよほど頑張ってると見える
- 180: 名無しさん 2020/02/14(金) 18:38:28.28
- ヴァルハラコラボのクオリティの高さは驚いた
ヴァルハラ全く知らんのにすげえ楽しめた - 184: 名無しさん 2020/02/14(金) 18:39:19.48
- VA-11 HALL-Aは翻訳がわけわからんかったが、今回は自然だった
- 187: 名無しさん 2020/02/14(金) 18:41:32.76
- ヴァルハラは人形の設定話も盛り込んだり
ドルフロしか知らないしきかんも楽しめるような工夫もあって上手かった
翻訳がんばれとは思ったけど - 189: 名無しさん 2020/02/14(金) 18:43:32.09
- va-11側も結構クセ強いから翻訳は難しいんよな
- 192: 名無しさん 2020/02/14(金) 18:44:25.10
-
>>189
それ - 185: 名無しさん 2020/02/14(金) 18:40:06.66
- ヴァルハラの翻訳が気になってあんまストーリーは楽しめなかった俺は哀れ