ドールズフロントライン 攻略まとめ隊

『ドールズフロントライン (ドルフロ)旧:少女前線』の2chまとめ攻略速報ニュースをお届けします

ドールズフロントライン 攻略まとめ隊

PCビルボード

【驚愕】異様なスキルw海外での一〇〇式ちゃんの総評ワロタwwwwwwww

      2021/05/02

PCタイトル下

人気記事ランキング

390: 名無しさん 2021/05/01(土) 20:38:57.29
gamepressでの一〇〇式ちゃんの説明の総評部分の半分くらいが『JP鯖で人気』で草なの

性能解説になると『その人気は性能の良さを意味するわけではない』、で二度草なの

396: 名無しさん 2021/05/01(土) 20:50:51.67
>>390
発動までがとても長いシールド/バフ付与という異様なスキルに加え彼女の素の回避の低さから、他の☆5SMGのほとんどと比較すると脆い。ゲーム内の性能を重視して部隊を組んでいる指揮官はほぼ間違いなく、他のSMGの方が有用という結論に落ち着くだろう

398: 名無しさん 2021/05/01(土) 20:52:27.14
>>396
“異様なスキル”で草生えるなの
399: 名無しさん 2021/05/01(土) 20:56:14.52
異様? 個性的と言えですねぇ!
400: 名無しさん 2021/05/01(土) 20:58:39.28
訳としては特殊とか珍しいのほうがいいだろね
408: 名無しさん 2021/05/01(土) 21:11:12.74
>>400
確かに「珍しい」って訳もあるなとは思ったけど、異様であることも確かじゃないか?
ぶっちゃけヘンテコスキルだからガチで攻略したい(一〇〇式をガチで使いたい ではない)ときには使われないのだし
403: 名無しさん 2021/05/01(土) 21:04:19.28
With an unusual hybrid shield/buff skill that activates very late, compounded with her low base Evasion, Type 100 is more fragile in practice than many of her 5* contemporaries.

unusualとは
普通でない、異常な、まれな、珍しい、(…が)(…するのは)異常で、珍しくて、並はずれの、変わった

405: 名無しさん 2021/05/01(土) 21:08:30.03
並外れた才能、ならunusual使うなの
つまり
407: 名無しさん 2021/05/01(土) 21:10:12.74
unusual のスペルを並び替えると答えがわかる
410: 名無しさん 2021/05/01(土) 21:18:10.05
文脈的にシールドとバフのハイブリッドであること自体に対してネガティブな感じではなさそう
その後の発動がクソ遅い、回避が低い、他の★5SMGの方が上についてはまあ…
412: 名無しさん 2021/05/01(土) 21:22:52.21
単語に含まれる意味から察するに「妙ちきりん」みたいな感覚で使われる単語なのね
413: 名無しさん 2021/05/01(土) 21:26:16.68
好意的に考えるの
少なくともunusefulではないの
414: 名無しさん 2021/05/01(土) 21:27:03.89
前にやってたゲームの最上級レアリティがunusualだったので魅力的に聞こえますねぇ!
変わったエフェクトがついてそうですねぇ!
415: 名無しさん 2021/05/01(土) 21:30:19.98
「よくある」「いつもの」はusualで、それにunがつくことで「そんなにない」「普通じゃない」「ヘン」のunusualになる
これは珍しさだけじゃなくて普通から外れてるかも含められる、意味が広めの単語
416: 名無しさん 2021/05/01(土) 21:30:41.72
文脈を読むなの
名詞にかかってるから普通じゃない、一風変わったなの
形容詞にかかる場合unusuallyとなり良い悪いの判断が出来るなのね
417: 名無しさん 2021/05/01(土) 21:31:21.83
なおC-MS

C-MS is almost everything that one could want in a Main Tank SMG with almost everything going in her favor. Her amazing Skill, great stats, and buff tiles allow C-MS to serve as an incredibly versatile SMG and allowing her to adapt to all situations.
C-MSはメインタンクのSMGに求められるものをほぼ全て備えており、その全てが彼女に有利に働いている。驚異的なスキル、優れたステータス、そしてバフタイルにより、C-MSは信じられないほど多機能なSMGとして機能し、あらゆる状況に適応することができる。

中略

No matter the fight, it is almost impossible to go wrong with using C-MS.
どんな戦いでも、C-MSを使って失敗することはほとんどありません。

424: 名無しさん 2021/05/01(土) 21:44:51.31
>>417
almost impossible to go wrongから絶大な信頼を感じられて草

訳の「失敗することはほとんどない」に間違いは全然ないけど「失敗することは不可能に近い」みたいな強めの訳をつけたくなる

427: 名無しさん 2021/05/01(土) 22:16:54.30
桜逆像の性能、20倍くらいにしてあげてなの
428: 名無しさん 2021/05/01(土) 22:19:30.35
桜逆像は開幕CTが半分になるだけでもだいぶ変わりそうなの

引用元:https://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1619748707/

インリード

関連コンテンツ

あなたにオススメの記事です

 - キャラクター