【ネタ】エムスーの「クソッ！」はこういう風なセリフに訳されていれば…

2021/08/15

人気記事ランキング

906: 名無しさん 2021/08/15(日) 10:23:42.17

ｸｿｯ！了解しました、

908: 名無しさん 2021/08/15(日) 10:26:51.58

クソクソうるさいなの
朝食のシナモンロールがクソ臭くなるから黙るなの

909: 名無しさん 2021/08/15(日) 10:28:45.02

朝食にシナモンロールとかｸｿｯ！だから辞めろってｴﾑｽｰがいってたよ

911: 名無しさん 2021/08/15(日) 10:34:02.10

朝食にシナモンロール出てきたらさすがにｴﾑｽｰじゃなくてもクソッってなるなの
あんなの朝から食えないなの

913: 名無しさん 2021/08/15(日) 10:45:27.84

>>911
ﾁｯ!モーニングにフレンチトーストがあるんだからシナモンロールが朝食でも問題ないなの

923: 名無しさん 2021/08/15(日) 11:29:33.74

クソッじゃなくてくっ！とかおのれ！に訳してればこんなキャラ付けされずに済んだ

924: 名無しさん 2021/08/15(日) 11:30:56.69

おのれっ！了解しました
くっ！了解しました
ｸｿｯ！了解しました

やっぱシナモンロールクソ美なの

926: 名無しさん 2021/08/15(日) 11:31:38.18

くっころ人形とか興奮するなの

927: 名無しさん 2021/08/15(日) 11:37:22.38

米銃人形はshitとかfuckとか日常的にいってそうなの
しきかんの前だとぶりっ子してるだけで

928: 名無しさん 2021/08/15(日) 11:42:07.80

くっ！了解しました！
Ｍ4はどんな指示を受けたでしょうか？

指揮官を巻き込むのはわかってるし大事になるのも理解してるけど爆弾を使うよう指示を受けた

槍を磨けと言われた

m16の換わりに0ー2を回れと言われた

929: 名無しさん 2021/08/15(日) 11:44:10.56

Holy shit！Dumbass！stupid！

930: 名無しさん 2021/08/15(日) 11:47:11.29

初期はガバ翻訳多いから話楽しみたいなら自分で訳するのがいいなの

引用元：https://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1628569627/

あなたにオススメの記事です